пересчи́тывать
Sens
-
1. recompter, re-compter, compter à nouveau
Of money, items, people - counting a second time to check.
Он всегда́ пересчи́тывает сда́чу.
fr He always counts the change.
-
2. recalculer, recalculer, réévaluer
Of sums, estimates, figures.
Бухга́лтер пересчи́тывает смету. ▶Pro
fr The accountant is recalculating the estimate.
-
3. convertir, exprimer en une autre monnaie
Цены́ пересчи́тывают в е́вро. ▶Pro
fr Prices are being converted into euros.
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | пересчи́тываю ▶Pro | бу́ду пересчи́тывать |
| ты | пересчи́тываешь ▶Pro | бу́дешь пересчи́тывать |
| он/она́/оно́ | пересчи́тывает ▶Pro | бу́дет пересчи́тывать |
| мы | пересчи́тываем ▶Pro | бу́дем пересчи́тывать |
| вы | пересчи́тываете ▶Pro | бу́дете пересчи́тывать |
| они́ | пересчи́тывают ▶Pro | бу́дут пересчи́тывать |
Impératif
| ты | пересчи́тывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | пересчи́тывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | пересчи́тывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | пересчи́тывала ▶Pro |
| neutre | пересчи́тывало ▶Pro |
| pluriel | пересчи́тывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | пересчи́тывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | пересчи́тывавший ▶Pro |
| Passif présent | пересчи́тываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | пересчи́тывая ▶Pro |
| Gérondif passé | пересчитывав / пересчитывавши ▶Pro |