похло́пывать
Sens
-
1. caresser, flatter, tapoter, pétrir, effleurer, gratter, frotter, tripoter, palper, masser, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, tripoter, trip
Famille de mots
Famille (préfixe)
- за- захло́пывать fermer brutalement, claquer, fermer d'un coup sec, fermer brusquement
- при- прихло́пывать fermer brusquement, pincer, applaudir, gifler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | похло́пываю ▶Pro | бу́ду похло́пывать |
| ты | похло́пываешь ▶Pro | бу́дешь похло́пывать |
| он/она́/оно́ | похло́пывает ▶Pro | бу́дет похло́пывать |
| мы | похло́пываем ▶Pro | бу́дем похло́пывать |
| вы | похло́пываете ▶Pro | бу́дете похло́пывать |
| они́ | похло́пывают ▶Pro | бу́дут похло́пывать |
Impératif
| ты | похло́пывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | похло́пывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | похло́пывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | похло́пывала ▶Pro |
| neutre | похло́пывало ▶Pro |
| pluriel | похло́пывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | похло́пывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | похло́пывавший ▶Pro |
| Passif présent | похлопываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | похло́пывая ▶Pro |
| Gérondif passé | похлопывав / похлопывавши ▶Pro |
Exemples
-
Он похлопывал друга по плечу. ▶Pro
fra Il a tapoté l'épaule de son ami.
-
Дед похлопывал внука по плечу с улыбкой. ▶Pro
fra Le grand-père a tapoté l'épaule de son petit-fils avec un sourire.
-
Тренер похлопывал игроков по спине после матча. ▶Pro
fra L'entraîneur a tapoté les joueurs dans le dos après le match.