причита́ться
Sens
-
1. être dû, être redevable, être à venir (pour quelqu'un)
Usually impersonal: кому-л. причитается что-л.
За рабо́ту причита́ется ты́сяча рубле́й.
fr A thousand roubles are due for the work.
-
2. être à la charge de, être payable
С покупа́теля причита́ется нало́г. ▶Pro
fr The tax is chargeable to the buyer.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | причита́юсь ▶Pro | бу́ду причита́ться |
| ты | причита́ешься ▶Pro | бу́дешь причита́ться |
| он/она́/оно́ | причита́ется ▶Pro | бу́дет причита́ться |
| мы | причита́емся ▶Pro | бу́дем причита́ться |
| вы | причита́етесь ▶Pro | бу́дете причита́ться |
| они́ | причита́ются ▶Pro | бу́дут причита́ться |
Impératif
| ты | причита́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | причита́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | причита́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | причита́лась ▶Pro |
| neutre | причита́лось ▶Pro |
| pluriel | причита́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | причита́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | причита́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | причита́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | причитавшись ▶Pro |