две́сти
Sens
-
1. deux cents
Том сказа́л мне, что ты хо́чешь всего двести до́лларов за твою́ гита́ру.
en Tom told me you only want two hundred dollars for your guitar.
Если ты будешь повторя́ть одну и ту же шу́тку двести пятьдесят шесть раз, она набьёт всем оско́мину. ▶Pro
en If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody’s teeth on edge.
Я получа́ю больше двухсот электро́нных пи́сем в день. ▶Pro
en I get more than two hundred emails a day.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | две́сти | |
| Génitif | двухсо́т | |
| Datif | двумста́м | |
| Accusatif | две́сти | |
| Instrumental | двумяста́ми | |
| Prépositionnel | двухста́х |
Exemples
-
Я купи́л кни́гу за двести ие́н. ▶Pro
fra J'ai acheté un livre pour deux cents yens.
-
Число́ поги́бших в результа́те урага́на возросло́ до двухсот. ▶Pro
fra Le bilan des victimes de l'ouragan a grimpé à 200.
-
Пассажи́рская каби́на самолёта вмеща́ет двести пятьдесят челове́к. ▶Pro
fra La cabine de l'avion peut accueillir deux cent cinquante personnes.
-
Сало́н самолёта рассчитан на двести пятьдесят челове́к. ▶Pro
fra La cabine de l'avion peut accueillir deux cent cinquante personnes.
-
В ко́мнате бы́ло двести челове́к. ▶Pro
fra Il y avait deux cents personnes dans la salle.
-
В те времена́ ча́шка ко́фе сто́ила двести ие́н. ▶Pro
fra Une tasse de café coûtait 200 yens à cette époque.
-
Он ве́сит двести семьдесят фу́нтов. ▶Pro
fra Il pèse 270 livres.
-
fra J'ai compté jusqu'à deux cents.
-
Ты уве́рен, что у тебя ровно двести семьдесят ты́сяч волос? ▶Pro
fra Êtes-vous sûr d'avoir exactement deux cent soixante-dix mille cheveux ?
-
«Сколько с меня причита́ется?» — «С вас двести рубле́й». ▶Pro
fra Combien dois-je ? » - « Deux cents roubles.
-
Более двухсот студентов-медиков наблюда́ли за вскры́тием. ▶Pro
fra Plus de 200 étudiants en médecine ont regardé la dissection.
-
Двести килогра́мм — э́то слишком большо́й вес даже для борца́ сумо. ▶Pro
fra Deux cents kilogrammes est un poids exceptionnellement lourd même pour un lutteur de sumo.
-
Я заплати́ла двести до́лларов за э́ту су́мочку. ▶Pro
fra J'ai payé 200 $ pour ce sac.
-
Длина́ э́той реки - двести километров. ▶Pro
fra Cette rivière mesure deux cents kilomètres de long.
-
Он вложи́л двести до́лларов в растущее предприя́тие. ▶Pro
fra Il a investi deux cents dollars dans une entreprise en plein essor.
-
Боре́ц ве́сит более двухсот килограммов. ▶Pro
fra Le lutteur pèse plus de 200 kilogrammes.
-
Пое́здка на Гавайи обойдётся вам примерно в двести до́лларов. ▶Pro
fra Un voyage à Hawaï vous coûtera environ 200 dollars.
-
И́ндекс Nikkei вчера́ потеря́л около двухсот пу́нктов и закры́лся на у́ровне 18000. ▶Pro
Traduction à venir
-
Сто, двести, триста, четыреста, пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот, ты́сяча. ▶Pro
Traduction à venir
-
В кино́ не хо́дят просто смотре́ть фи́льмы. Скорее, хо́дят, чтобы посмея́ться и попла́кать вместе с двумястами людьми́. ▶Pro
Traduction à venir