запа́чкать
Sens
-
1. souiller, salir, déshonorer, diffamer
Famille de mots
Apparentés
- па́чкать souiller, salir, déshonorer, diffamer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | запа́чкаю ▶Pro |
| ты | — | запа́чкаешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | запа́чкает ▶Pro |
| мы | — | запа́чкаем ▶Pro |
| вы | — | запа́чкаете ▶Pro |
| они́ | — | запа́чкают ▶Pro |
Impératif
| ты | запа́чкай ▶Pro |
|---|---|
| вы | запа́чкайте ▶Pro |
Passé
| masculin | запа́чкал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | запа́чкала ▶Pro |
| neutre | запа́чкало ▶Pro |
| pluriel | запа́чкали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | запа́чкавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | запа́чканный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | запа́чкав / запачкавши ▶Pro |
Exemples
-
Ма́льчик запа́чкал свои́ руки. ▶Pro
fra Le garçon s'est sali les mains.
-
Как вы запа́чкали пла́тье? ▶Pro
fra Comment as-tu taché ta robe ?
-
Не тро́гай меня, запа́чкаешь ещё! ▶Pro
fra Ne me touche pas, tu vas me salir !
-
Не тро́гай меня, а то запа́чкаешь! ▶Pro
fra Ne me touche pas, tu vas me salir !
-
Том стара́лся не запа́чкать ту́фли. ▶Pro
fra Tom a pris soin de ne pas salir ses chaussures.
-
Рабочий носит нарукавник, чтобы не запачкать рукав. ▶Pro
fra L'ouvrier porte un surmanche pour ne pas salir sa manche.