сза́ди
Sens
Famille de mots
Synonymes
- позади́ derrière, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur,
- назади́ derrière, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur, postérieur,
Exemples
-
Э́то где-то там сзади, через боло́то. ▶Pro
fra C'est là-bas, quelque part, à travers le marais.
-
fra L'ennemi a attaqué par derrière.
-
fra Asseyons-nous à l'arrière.
-
fra Asseyons-nous à l'arrière.
-
Кто-то схвати́л меня сзади. ▶Pro
fra Quelqu'un m'a saisi par derrière.
-
Я почу́вствовал, как кто-то уда́рил меня сзади. ▶Pro
fra J'ai senti quelqu'un me frapper par derrière.
-
Ты меня напуга́л! Не подкра́дывайся ко мне сзади! ▶Pro
fra Tu m'as fait peur ! Ne me surprenez pas par derrière !
-
Здесь сзади есть запасно́й вы́ход. ▶Pro
fra Il y a une sortie de secours à l'arrière.
-
Э́та ло́шадь ляга́ется, когда кто-то подхо́дит к ней сзади. ▶Pro
fra Ce cheval donne des coups de pied quand quelqu'un s'approche par derrière.
-
В мою маши́ну сзади врезался пика́п. ▶Pro
fra J'ai été percuté par l'arrière par un camion.
-
Том незаме́тно подкра́лся к Мэри сзади. ▶Pro
fra Tom s'est glissé derrière Mary.
-
Бо́йся ко́шек, кото́рые спереди лижут, а сзади цара́пают. ▶Pro
fra Méfiez-vous des chats qui vous lèchent devant et vous griffent derrière.
-
Кто-то окликнул меня по имени сзади. ▶Pro
fra Quelqu'un a appelé mon nom par derrière.
-
У неё сзади задралась юбка. ▶Pro
fra Sa jupe était remontée à l'arrière.
-
На платье была красивая шнуровка сзади. ▶Pro
fra La robe avait une belle dentelle dans le dos.
-
Мальчик поднырнул под лодку и вынырнул сзади. ▶Pro
fra Le garçon plongea sous le bateau et remonta derrière.
-
На платье сзади нужно сделать две вытачки. ▶Pro
fra La robe a besoin de deux pinces dans le dos.
-
На платье был глубокий прорез сзади. ▶Pro
fra La robe avait une fente profonde dans le dos.
-
Загрузочный люк находится сзади машины. ▶Pro
fra La trappe de chargement est à l'arrière du véhicule.
-
Незнако́мец похло́пал меня по плечу́ сзади. Он, должно быть, перепу́тал меня с кем-то. ▶Pro
Traduction à venir