свози́ть
Sens (anglais — FR à venir)
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | свожу́ ▶Pro | бу́ду свози́ть |
| ты | сво́зишь ▶Pro | бу́дешь свози́ть |
| он/она́/оно́ | сво́зит ▶Pro | бу́дет свози́ть |
| мы | сво́зим ▶Pro | бу́дем свози́ть |
| вы | сво́зите ▶Pro | бу́дете свози́ть |
| они́ | сво́зят ▶Pro | бу́дут свози́ть |
Impératif
| ты | свози́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | свози́те ▶Pro |
Passé
| masculin | свози́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | свози́ла ▶Pro |
| neutre | свози́ло ▶Pro |
| pluriel | свози́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | свозя́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | свози́вший ▶Pro |
| Passif présent | свози́мый ▶Pro |
| Passif passé | сво́женный ▶Pro |
| Gérondif présent | свозя́ ▶Pro |
| Gérondif passé | свози́в / свозивши ▶Pro |
Exemples
-
Он предложил свозить нас на дачу. ▶Pro
fra Il a proposé de nous conduire à la maison de campagne et de nous ramener.
-
Том свози́л свою́ соба́ку к ветерина́ру. ▶Pro
fra Tom a emmené son chien chez le vétérinaire.
-
fra Emmenez-nous là-bas, Tom.
-
Можешь свозить меня в аэропорт вечером? ▶Pro
fra Pouvez-vous m'emmener à l'aéroport ce soir ?
-
Я свозил детей в парк на выходных. ▶Pro
fra J'ai emmené les enfants au parc et suis revenue le week-end.