да́ча

Nom · B2 · rang 5457 Famille Décl

Sens

  1. 1. datcha, maison de campagne, maisonnette

    Also refers to the summer stay itself: жить на даче = to spend the summer in the country.

    Летом мы живём на да́че.

    fr En été, nous vivons à la datcha.

  2. 2. donner, administrer, administration

    Common in set phrases: дача показаний = giving testimony; дача взятки = bribery; дача лекарства = administering medicine.

    Да́ча ло́жных показа́ний наказу́ема. ▶Pro

    fr Le faux témoignage est puni.

  3. 3. part, allocation, ration

    Су́точная да́ча овса́ — три килогра́мма. ▶Pro

    fr La ration quotidienne d'avoine est de trois kilogrammes.

  4. 4. parcelle forestière, lot boisé, lot de bois

    Usually as лесная дача.

    Лесна́я да́ча принадлежа́ла графу. ▶Pro

    fr La forêt appartenait au comte.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifда́чада́чи
Génitifда́чида́ч
Datifда́чеда́чам
Accusatifда́чуда́чи
Instrumentalда́чей, да́чеюда́чами
Prépositionnelда́чеда́чах

Exemples