выда́вливать
Sens
-
1. exprimer, presser, extraire, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser,
Famille de mots
Apparentés
- выда́вливание exprimer, presser, presser, presser
- давле́ние pression, force, poussée, contrainte, compression
Famille (préfixe)
- в- вда́вливать appuyer, serrer, presser, écraser, comprimer, pressurer, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, press
- за- зада́вливать rouler sur (quelqu'un)
- от- отда́вливать to pinch
- пере- переда́вливать to over-press
- под- подда́вливать appuyer doucement, exercer une légère pression, pousser légèrement
- при- прида́вливать appuyer, presser, peser
- про- прода́вливать pousser en avant, continuer
- раз- разда́вливать écraser, aplatir, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | выда́вливаю ▶Pro | бу́ду выда́вливать |
| ты | выда́вливаешь ▶Pro | бу́дешь выда́вливать |
| он/она́/оно́ | выда́вливает ▶Pro | бу́дет выда́вливать |
| мы | выда́вливаем ▶Pro | бу́дем выда́вливать |
| вы | выда́вливаете ▶Pro | бу́дете выда́вливать |
| они́ | выда́вливают ▶Pro | бу́дут выда́вливать |
Impératif
| ты | выда́вливай ▶Pro |
|---|---|
| вы | выда́вливайте ▶Pro |
Passé
| masculin | выда́вливал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | выда́вливала ▶Pro |
| neutre | выда́вливало ▶Pro |
| pluriel | выда́вливали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | выда́вливающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | выда́вливавший ▶Pro |
| Passif présent | выда́вливаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | выда́вливая ▶Pro |
| Gérondif passé | выдавливав / выдавливавши ▶Pro |
Exemples
-
Она аккуратно выдавливает пасту из тюбика. ▶Pro
fra Elle presse soigneusement le dentifrice hors du tube.
-
Мы выдавливали краску прямо на холст. ▶Pro
fra Nous étions en train d'étaler la peinture directement sur la toile.
-
Он выдавливает сок из свежих апельсинов. ▶Pro
fra Il presse le jus des oranges fraîches.