выда́вливание
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. squeeze out, press out, squeezing out, pressing out
Verbal noun; usually with из + genitive.
Выда́вливание со́ка из фру́ктов.
en Squeezing juice out of fruit.
-
2. extrusion
Выда́вливание пластма́сс. ▶Pro
en Extrusion of plastics.
-
3. forcing out, pushing out, displacement, expulsion
Figurative, of competitors or people.
Выда́вливание ме́лких предприя́тий с ры́нка кру́пными монопо́лиями. ▶Pro
en The forcing of small businesses out of the market by large monopolies.
Famille de mots
Apparentés
- выда́вливаться to be squeezed out, to be pressed out, to ooze out, to seep out
- дави́ть appuyer, pousser, presser
- выда́вливать squeeze out, force, break, emboss, stamp
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | выда́вливание | выда́вливания |
| Génitif | выда́вливания | выда́вливаний |
| Datif | выда́вливанию | выда́вливаниям |
| Accusatif | выда́вливание | выда́вливания |
| Instrumental | выда́вливанием | выда́вливаниями |
| Prépositionnel | выда́вливании | выда́вливаниях |
Exemples
-
Выдавливание сока из яблок заняло целый час. ▶Pro
fra Presser le jus des pommes a pris une heure entière.
-
Выдавливание пасты из тюбика требует немного усилий. ▶Pro
fra Il faut un peu d'effort pour faire sortir la pâte du tube.
-
Врач объяснил процесс выдавливания гноя из раны. ▶Pro
fra Le médecin a expliqué le processus d'extraction du pus de la plaie.