вы́давить
Sens
-
1. exprimer, presser, extraire, écraser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser
Она́ вы́давила сок из лимо́на.
fr She squeezed the juice out of the lemon.
-
2. pousser dehors, briser, forcer dehors
of glass, a door panel etc.
Во́ры вы́давили стекло в две́ри. ▶Pro
fr The thieves pushed out the pane in the door.
-
3. chasser, forcer, extorquer, arracher, extirper, expulser, éjecter, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger, déloger,
figurative
Он с трудо́м вы́давил улы́бку. ▶Pro
fr He barely managed a smile.
Famille de mots
Racine
- дави́ть appuyer, pousser, presser
Famille (préfixe)
- вы- вы́давиться to be squeezed out
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | вы́давлю ▶Pro |
| ты | — | вы́давишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | вы́давит ▶Pro |
| мы | — | вы́давим ▶Pro |
| вы | — | вы́давите ▶Pro |
| они́ | — | вы́давят ▶Pro |
Impératif
| ты | вы́дави ▶Pro |
|---|---|
| вы | вы́давите ▶Pro |
Passé
| masculin | вы́давил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вы́давила ▶Pro |
| neutre | вы́давило ▶Pro |
| pluriel | вы́давили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | вы́давивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | вы́давленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | вы́давив / выдавивши ▶Pro |