отда́вливать
Sens
Famille de mots
Apparentés
- давле́ние pression, force, poussée, contrainte, compression
Famille (préfixe)
- в- вда́вливать appuyer, serrer, presser, écraser, comprimer, pressurer, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, presser, press
- вы- выда́вливать exprimer, presser, extraire, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser,
- за- зада́вливать rouler sur (quelqu'un)
- пере- переда́вливать to over-press
- под- подда́вливать appuyer doucement, exercer une légère pression, pousser légèrement
- при- прида́вливать appuyer, presser, peser
- про- прода́вливать pousser en avant, continuer
- раз- разда́вливать écraser, aplatir, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller, écrabouiller
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | отда́вливаю ▶Pro | бу́ду отда́вливать |
| ты | отда́вливаешь ▶Pro | бу́дешь отда́вливать |
| он/она́/оно́ | отда́вливает ▶Pro | бу́дет отда́вливать |
| мы | отда́вливаем ▶Pro | бу́дем отда́вливать |
| вы | отда́вливаете ▶Pro | бу́дете отда́вливать |
| они́ | отда́вливают ▶Pro | бу́дут отда́вливать |
Impératif
| ты | отда́вливай ▶Pro |
|---|---|
| вы | отда́вливайте ▶Pro |
Passé
| masculin | отда́вливал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отда́вливала ▶Pro |
| neutre | отда́вливало ▶Pro |
| pluriel | отда́вливали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | отда́вливающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | отда́вливавший ▶Pro |
| Passif présent | отдавливаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | отда́вливая ▶Pro |
| Gérondif passé | отдавливав / отдавливавши ▶Pro |
Exemples
-
Не отдавливай мне пальцы своим чемоданом! ▶Pro
fra Ne pince pas mes doigts avec ta valise !
-
В автобусе мне постоянно отдавливают ноги. ▶Pro
fra Les gens marchent constamment sur mes pieds dans le bus.
-
Он часто отдавливал коту хвост в темноте. ▶Pro
fra Il marchait souvent sur la queue du chat dans le noir.