изныва́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to languish, to pine, to be consumed (with longing)
Usually with от + genitive naming the cause (longing, heat, pain).
Он изныва́л от тоски́ по до́му.
en He was pining with homesickness.
-
2. to grow bored, to be bored to death
Typically изнывать от скуки.
Мы изныва́ли от ску́ки весь ве́чер. ▶Pro
en We were bored to death all evening.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- у- уныва́ть lose heart, be cast down
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | изныва́ю ▶Pro | бу́ду изныва́ть |
| ты | изныва́ешь ▶Pro | бу́дешь изныва́ть |
| он/она́/оно́ | изныва́ет ▶Pro | бу́дет изныва́ть |
| мы | изныва́ем ▶Pro | бу́дем изныва́ть |
| вы | изныва́ете ▶Pro | бу́дете изныва́ть |
| они́ | изныва́ют ▶Pro | бу́дут изныва́ть |
Impératif
| ты | изныва́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | изныва́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | изныва́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | изныва́ла ▶Pro |
| neutre | изныва́ло ▶Pro |
| pluriel | изныва́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | изныва́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | изныва́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | изныва́я ▶Pro |
| Gérondif passé | изнывав / изнывавши ▶Pro |