ощети́ниться
Sens
-
1. se hérisser, dresser les poils
Famille de mots
Synonymes
- рассерди́ться se mettre en colère, s'emporter, s'énerver
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | ощети́нюсь ▶Pro |
| ты | — | ощети́нишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | ощети́нится ▶Pro |
| мы | — | ощети́нимся ▶Pro |
| вы | — | ощети́нитесь ▶Pro |
| они́ | — | ощети́нятся ▶Pro |
Impératif
| ты | ощети́нься ▶Pro |
|---|---|
| вы | ощети́ньтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | ощети́нился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ощети́нилась ▶Pro |
| neutre | ощети́нилось ▶Pro |
| pluriel | ощети́нились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | ощети́нившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | ощети́нившись / ощети́нясь ▶Pro |
Exemples
-
Собака ощетинилась при виде чужого человека. ▶Pro
fra Le chien s'est hérissé à la vue d'un inconnu.
-
Кот ощетинился и зашипел на гостя. ▶Pro
fra Le chat s'est hérissé et a sifflé sur l'invité.
-
Волк ощетинился, почуяв опасность рядом. ▶Pro
fra Le loup s'est hérissé quand il a senti le danger à proximité.