оку́тывать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to wrap, to cloak, to shroud
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- оку́тываться wrap oneself up, be shrouded
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | оку́тываю ▶Pro | бу́ду оку́тывать |
| ты | оку́тываешь ▶Pro | бу́дешь оку́тывать |
| он/она́/оно́ | оку́тывает ▶Pro | бу́дет оку́тывать |
| мы | оку́тываем ▶Pro | бу́дем оку́тывать |
| вы | оку́тываете ▶Pro | бу́дете оку́тывать |
| они́ | оку́тывают ▶Pro | бу́дут оку́тывать |
Impératif
| ты | оку́тывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | оку́тывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | оку́тывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | оку́тывала ▶Pro |
| neutre | оку́тывало ▶Pro |
| pluriel | оку́тывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | оку́тывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | оку́тывавший ▶Pro |
| Passif présent | оку́тываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | оку́тывая ▶Pro |
| Gérondif passé | окутывав / окутывавши ▶Pro |
Exemples
-
По утрам осе́нние тума́ны оку́тывают горы. ▶Pro
fra Le matin, les brouillards d'automne enveloppent les montagnes.
-
Дома в доли́не оку́тывал густо́й тума́н. ▶Pro
fra Un brouillard dense enveloppait les maisons de la vallée.
-
При́зрачный тума́н оку́тывал дере́вню. ▶Pro
fra Une brume fantomatique enveloppait le village.
-
Зыбившийся туман окутывал весь лес. ▶Pro
fra Le brouillard vacillant enveloppait toute la forêt.
-
Курчавящийся туман окутывал утренний лес. ▶Pro
fra Une brume légère enveloppait la forêt du matin.