затрудня́ться
Sens
-
1. avoir des difficultés à faire quelque chose
Famille de mots
Apparentés
- тру́дно avec difficulté
- тру́дный difficile, pénible, ardu
- тру́дность difficulté, problème
Famille (préfixe)
- за- затрудня́ть embarrasser, gêner, mettre des bâtons dans les roues
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | затрудня́юсь ▶Pro | бу́ду затрудня́ться |
| ты | затрудня́ешься ▶Pro | бу́дешь затрудня́ться |
| он/она́/оно́ | затрудня́ется ▶Pro | бу́дет затрудня́ться |
| мы | затрудня́емся ▶Pro | бу́дем затрудня́ться |
| вы | затрудня́етесь ▶Pro | бу́дете затрудня́ться |
| они́ | затрудня́ются ▶Pro | бу́дут затрудня́ться |
Impératif
| ты | затрудня́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | затрудня́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | затрудня́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | затрудня́лась ▶Pro |
| neutre | затрудня́лось ▶Pro |
| pluriel | затрудня́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | затрудня́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | затрудня́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | затрудня́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | затруднявшись ▶Pro |
Exemples
-
Я затрудня́юсь что-либо посове́товать. ▶Pro
fra Je suis désemparé face à vos conseils.
-
Я затрудняюсь ответить на этот вопрос сразу. ▶Pro
fra J'ai du mal à répondre à cette question tout de suite.
-
Она затруднялась выбрать между двумя платьями. ▶Pro
fra Elle a eu du mal à choisir entre les deux robes.