отоспа́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to make up for lost sleep, to have a long sleep, to sleep off, to pour out
Traduction à venir
Famille de mots
Racine
- спать dormir, faire un somme
Famille (préfixe)
- спа́ться to be able to sleep
- вы- вы́спаться avoir assez de sommeil
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | отосплю́сь ▶Pro | бу́ду отоспа́ться |
| ты | отоспи́шься ▶Pro | бу́дешь отоспа́ться |
| он/она́/оно́ | отоспи́тся ▶Pro | бу́дет отоспа́ться |
| мы | отоспи́мся ▶Pro | бу́дем отоспа́ться |
| вы | отоспи́тесь ▶Pro | бу́дете отоспа́ться |
| они́ | отоспя́тся ▶Pro | бу́дут отоспа́ться |
Impératif
| ты | отоспи́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | отоспи́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | отоспа́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отоспала́сь ▶Pro |
| neutre | отоспа́лось//отоспало́сь ▶Pro |
| pluriel | отоспа́лись//отоспали́сь ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отоспа́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отоспа́вшись ▶Pro |
Exemples
-
На э́той неде́ле мне нужно хорошо отоспа́ться. ▶Pro
fra J'ai beaucoup de sommeil à rattraper cette semaine.
-
В воскресенье я наконец отоспался за всю неделю. ▶Pro
fra Dimanche, j'ai enfin rattrapé tout le sommeil que j'avais perdu pendant la semaine.
-
Приедешь в отпуск и отоспишься как следует. ▶Pro
fra Une fois que vous serez en vacances, vous pourrez dormir à poings fermés.