отсы́паться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to pour out, to sleep off, to make up for lost sleep, to have a long sleep
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- засыпа́ть s'endormir, s'assoupir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отсы́паюсь ▶Pro |
| ты | — | отсы́паешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отсы́пается ▶Pro |
| мы | — | отсы́паемся ▶Pro |
| вы | — | отсы́паетесь ▶Pro |
| они́ | — | отсы́паются ▶Pro |
Impératif
| ты | отсы́пайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | отсы́пайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | отсы́пался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отсы́палась ▶Pro |
| neutre | отсы́палось ▶Pro |
| pluriel | отсы́пались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | отсыпа́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | отсы́павшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | отсыпа́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | отсы́павшись ▶Pro |
Exemples
-
Песок отсыпался из дырявого мешка на пол. ▶Pro
fra Du sable s'échappa du sac troué et se répandit sur le sol.
-
Часть зерна отсыпалась в другой ящик. ▶Pro
fra Une partie du grain s'est écoulée dans une autre boîte.
-
Мука отсыпалась через маленькую щель. ▶Pro
fra La farine s'écoulait par une petite fente.