идентифици́ровать
Sens
-
1. identifier, reconnaître, repérer, déceler, discerner, distinguer, déterminer, nommer, désigner, caractériser, définir, étiqueter, cataloguer, classer, ranger, regrouper, catégoriser, étiqueter, marquer, signaler, indiquer, pointer, montrer, désigner, nommer, identifier, reconnaître, repérer, déceler, discerner, distinguer, déterminer, nommer, désigner, caractér
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | идентифици́рую ▶Pro | бу́ду идентифици́ровать |
| ты | идентифици́руешь ▶Pro | бу́дешь идентифици́ровать |
| он/она́/оно́ | идентифици́рует ▶Pro | бу́дет идентифици́ровать |
| мы | идентифици́руем ▶Pro | бу́дем идентифици́ровать |
| вы | идентифици́руете ▶Pro | бу́дете идентифици́ровать |
| они́ | идентифици́руют ▶Pro | бу́дут идентифици́ровать |
Impératif
| ты | идентифици́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | идентифици́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | идентифици́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | идентифици́ровала ▶Pro |
| neutre | идентифици́ровало ▶Pro |
| pluriel | идентифици́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | идентифици́рующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | идентифици́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | идентифици́руемый ▶Pro |
| Passif passé | идентифици́рованный ▶Pro |
| Gérondif présent | идентифици́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | идентифици́ровав / идентифици́ровавши ▶Pro |
Exemples
-
Ты мо́жешь идентифицировать э́то? ▶Pro
fra Savez-vous l'identifier ?
-
Полиция помогла идентифицировать тело погибшего. ▶Pro
fra La police a aidé à identifier le corps de la personne décédée.
-
Учёные смогли идентифицировать новый вид растения. ▶Pro
fra Les scientifiques ont pu identifier une nouvelle espèce de plante.