проясня́ться
Sens
-
1. éclaircir, illuminer
Famille de mots
Apparentés
- проясне́ние éclaircissement, explication, élucidation
- объясни́ть expliquer, rendre compte
- я́сный clair, lucide, net
Famille (préfixe)
- про- проясня́ть éclaircir, expliquer, élucider
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | проясня́юсь ▶Pro | бу́ду проясня́ться |
| ты | проясня́ешься ▶Pro | бу́дешь проясня́ться |
| он/она́/оно́ | проясня́ется ▶Pro | бу́дет проясня́ться |
| мы | проясня́емся ▶Pro | бу́дем проясня́ться |
| вы | проясня́етесь ▶Pro | бу́дете проясня́ться |
| они́ | проясня́ются ▶Pro | бу́дут проясня́ться |
Impératif
| ты | проясня́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | проясня́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | проясня́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | проясня́лась ▶Pro |
| neutre | проясня́лось ▶Pro |
| pluriel | проясня́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | проясня́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | проясня́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | проясня́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | прояснявшись ▶Pro |
Exemples
-
Проясня́ется. ▶Pro
fra Le temps se dégage.
-
Ну что, теперь дошло́? - "Да, проясня́ется помаленьку". ▶Pro
fra Donc, tu comprends maintenant ? » - « Oui, ça commence à m’apparaître peu à peu.
-
К вечеру погода начала проясняться ▶Pro
fra Vers le soir, le temps commença à se dégager.
-
Зеркало, отпотевавшее после душа, медленно прояснялось. ▶Pro
fra Le miroir, qui s'était embué après la douche, s'est lentement dégagé.