утира́ться
Sens
-
1. s'essuyer, se sécher
Famille de mots
Apparentés
Famille (préfixe)
- у- утира́ть essuyer, nettoyer, frotter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | утира́юсь ▶Pro | бу́ду утира́ться |
| ты | утира́ешься ▶Pro | бу́дешь утира́ться |
| он/она́/оно́ | утира́ется ▶Pro | бу́дет утира́ться |
| мы | утира́емся ▶Pro | бу́дем утира́ться |
| вы | утира́етесь ▶Pro | бу́дете утира́ться |
| они́ | утира́ются ▶Pro | бу́дут утира́ться |
Impératif
| ты | утира́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | утира́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | утира́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | утира́лась ▶Pro |
| neutre | утира́лось ▶Pro |
| pluriel | утира́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | утира́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | утира́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | утира́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | утиравшись ▶Pro |
Exemples
-
Не утирайся рукавом, возьми салфетку. ▶Pro
fra Ne vous essuyez pas le visage sur votre manche ; prenez un mouchoir.
-
Дети утирались после купания в речке. ▶Pro
fra Les enfants se sont séchés après avoir nagé dans la rivière.
-
Он утирается полотенцем после душа. ▶Pro
fra Il se sèche avec une serviette après la douche.