причеса́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to comb ones hair
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- чеса́ть gratter, égratigner, rayer, écorcher, frotter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | причешу́сь ▶Pro |
| ты | — | приче́шешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | приче́шется ▶Pro |
| мы | — | приче́шемся ▶Pro |
| вы | — | приче́шетесь ▶Pro |
| они́ | — | приче́шутся ▶Pro |
Impératif
| ты | причеши́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | причеши́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | причеса́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | причеса́лась ▶Pro |
| neutre | причеса́лось ▶Pro |
| pluriel | причеса́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | причеса́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | причеса́вшись ▶Pro |
Exemples
-
fra J'ai brossé mes cheveux.
-
Причеши́сь. ▶Pro
fra Brossez vos cheveux.
-
fra Allez vous brosser les cheveux.
-
fra As-tu brossé tes cheveux ?
-
fra As-tu brossé tes cheveux ?
-
fra As-tu brossé tes cheveux ?
-
Причеши́тесь. ▶Pro
fra Brossez vos cheveux.
-
fra Je dois me coiffer.
-
fra Elle s'est brossé les cheveux.
-
Ты забы́л причеса́ться, Том! ▶Pro
fra Tu as oublié de te peigner les cheveux, Tom.
-
fra Tom s'est brossé les cheveux.
-
Ты растрёпанная, как кикимора, причешись! ▶Pro
fra Tu as l'air toute ébouriffée, comme une kikimora—peigne-toi les cheveux !
-
Не лохмать мне волосы, я только причесалась! ▶Pro
fra Ne me décoiffe pas, je viens de le faire !
-
Эта растрёпа опять забыла причесаться. ▶Pro
fra Cette fille débraillée a encore oublié de se peigner les cheveux.
-
Не надо взъерошивать мне волосы, я только причесался. ▶Pro
fra Ne me décoiffe pas, je viens de me peigner.