утоля́ть
Sens
-
1. étancher, apaiser, satisfaire, calmer
Famille de mots
Synonymes
- удовлетворя́ть contenter, satisfaire, plaire
Apparentés
- болеутоля́ющий analgésique, antidouleur
- утоле́ние apaiser, calmer, étancher, satisfaire
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | утоля́ю ▶Pro | бу́ду утоля́ть |
| ты | утоля́ешь ▶Pro | бу́дешь утоля́ть |
| он/она́/оно́ | утоля́ет ▶Pro | бу́дет утоля́ть |
| мы | утоля́ем ▶Pro | бу́дем утоля́ть |
| вы | утоля́ете ▶Pro | бу́дете утоля́ть |
| они́ | утоля́ют ▶Pro | бу́дут утоля́ть |
Impératif
| ты | утоля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | утоля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | утоля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | утоля́ла ▶Pro |
| neutre | утоля́ло ▶Pro |
| pluriel | утоля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | утоля́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | утоля́вший ▶Pro |
| Passif présent | утоля́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | утоля́я ▶Pro |
| Gérondif passé | утоля́в / утолявши ▶Pro |
Exemples
-
Вода помогает утолять жажду в жару. ▶Pro
fra L'eau aide à étancher votre soif par temps chaud.
-
Мама старалась утолять голод детей супом. ▶Pro
fra La mère a essayé de satisfaire la faim des enfants avec de la soupe.
-
Книги утоляют его жажду знаний. ▶Pro
fra Les livres satisfont sa soif de savoir.
-
Тан отлично утоляет жажду в жару. ▶Pro
fra Le thé est excellent pour étancher votre soif par temps chaud.