образо́вываться
Sens
-
1. former, créer, établir, façonner, modeler, structurer, constituer, élaborer, mettre en place, établir, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer, instituer
Famille de mots
Apparentés
- образова́ние instruction, enseignement
Famille (préfixe)
- об- образо́вывать former, constituer, engendrer, produire
- пре- преобразо́вывать transformer, convertir, changer, métamorphoser, transformer en
- пре- преобразо́вываться être converti, se convertir, se ranger
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | образо́вываюсь ▶Pro | бу́ду образо́вываться |
| ты | образо́вываешься ▶Pro | бу́дешь образо́вываться |
| он/она́/оно́ | образо́вывается ▶Pro | бу́дет образо́вываться |
| мы | образо́вываемся ▶Pro | бу́дем образо́вываться |
| вы | образо́вываетесь ▶Pro | бу́дете образо́вываться |
| они́ | образо́вываются ▶Pro | бу́дут образо́вываться |
Impératif
| ты | образо́вывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | образо́вывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | образо́вывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | образо́вывалась ▶Pro |
| neutre | образо́вывалось ▶Pro |
| pluriel | образо́вывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | образо́вывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | образо́вывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | образо́вываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | образовывавшись ▶Pro |
Exemples
-
У входа каждый день образовываются длинные очереди. ▶Pro
fra De longues files d'attente se forment à l'entrée chaque jour.
-
На стенах образовывается плесень от сырости. ▶Pro
fra La moisissure se forme sur les murs à cause de l'humidité.
-
Зимой на реке образовывается толстый лёд. ▶Pro
fra Une épaisse couche de glace se forme sur la rivière en hiver.