отлупи́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to peel, to bark, to thrash, to flog
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отлуплю́ ▶Pro |
| ты | — | отлу́пишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отлу́пит ▶Pro |
| мы | — | отлу́пим ▶Pro |
| вы | — | отлу́пите ▶Pro |
| они́ | — | отлу́пят ▶Pro |
Impératif
| ты | отлупи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | отлупи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | отлупи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отлупи́ла ▶Pro |
| neutre | отлупи́ло ▶Pro |
| pluriel | отлупи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отлупи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | отлу́пленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отлупи́в / отлупивши ▶Pro |
Exemples
-
Отец обещал отлупить сына за прогулы. ▶Pro
fra Le père a promis de donner une fessée à son fils pour avoir séché l'école.
-
Не смей отлупить собаку за это! ▶Pro
fra Ne frappez pas le chien pour ça !
-
Его отлупили за грубые слова учителю. ▶Pro
fra Il a été battu pour ses remarques désobligeantes envers le professeur.