прогу́л
Sens
-
1. absentéisme scolaire
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | прогу́л | прогу́лы |
| Génitif | прогу́ла | прогу́лов |
| Datif | прогу́лу | прогу́лам |
| Accusatif | прогу́л | прогу́лы |
| Instrumental | прогу́лом | прогу́лами |
| Prépositionnel | прогу́ле | прогу́лах |
Exemples
-
Отец обещал отлупить сына за прогулы. ▶Pro
fra Le père a promis de donner une fessée à son fils pour avoir séché l'école.
-
Прогулы в школе очень беспокоят родителей ▶Pro
fra L'absentéisme scolaire est une grande préoccupation pour les parents.
-
Он получил выговор за прогул работы ▶Pro
fra Il a reçu un blâme pour absence non autorisée.
-
За прогулы студентов начали отчислять из института. ▶Pro
fra Ils ont commencé à expulser les étudiants de l'institut pour avoir séché les cours.
-
Ректор, отчислявший студентов за прогулы, был очень строгим. ▶Pro
fra Le recteur, qui a expulsé des étudiants pour avoir séché les cours, était très strict.
-
Я помню директора, приравнивавшего опоздание к прогулу. ▶Pro
fra Je me souviens du directeur qui assimilait le retard à l'absence.
-
Его отчислили из университета за прогулы. ▶Pro
fra Il a été expulsé de l'université pour avoir séché les cours.
-
За частые прогулы его могут уволить ▶Pro
fra Il pourrait être renvoyé pour ses absences fréquentes.