ловчи́ть

Verbe · rang 35321 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to dodge, to use tricks, to be crafty, to finagle

    Colloquial; often disapproving.

    Он всё вре́мя ловчи́т, что́бы не плати́ть нало́ги.

    en He is always dodging so as not to pay taxes.

  2. 2. to manage cleverly, to wangle, to pull it off

    Colloquial; neutral or mildly approving.

    Прихо́дится ловчи́ть, что́бы всё успе́ть за день. ▶Pro

    en You have to be resourceful to get everything done in a day.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : словчить

Présent Futur
я ловчу́ ▶Pro бу́ду ловчи́ть
ты ловчи́шь ▶Pro бу́дешь ловчи́ть
он/она́/оно́ ловчи́т ▶Pro бу́дет ловчи́ть
мы ловчи́м ▶Pro бу́дем ловчи́ть
вы ловчи́те ▶Pro бу́дете ловчи́ть
они́ ловча́т ▶Pro бу́дут ловчи́ть

Impératif

ты ловчи́ ▶Pro
вы ловчи́те ▶Pro

Passé

masculinловчи́л ▶Pro
fémininловчи́ла ▶Pro
neutreловчи́ло ▶Pro
plurielловчи́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent ловча́щий ▶Pro
Actif passé ловчи́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent ловча ▶Pro
Gérondif passé ловчив / ловчивши ▶Pro

Exemples