отсы́пать

Verbe · rang 46655 Famille Conj

Sens

  1. 1. verser (quelque chose), déverser (une quantité), mesurer

    Of loose, granular substances: flour, sugar, grain, sand.

    Он отсы́пал муки в мешо́к.

    fr He poured some flour off into a bag.

  2. 2. donner, partager, épargner

    Colloquial.

    Отсы́пь мне немного се́мечек. ▶Pro

    fr Give me some sunflower seeds.

Famille de mots

Apparentés

Racine

  • сы́пать verser (quelque chose de sec), parsemer, saupoudrer, disperser

Famille (préfixe)

  • от- отсы́паться se déverser, dormir, rattraper le sommeil, faire une longue sieste
  • от- отсыпа́ться dormir à son aise, rattraper son sommeil, faire une longue nuit de sommeil, dormir pour récupérer

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : отсы́пать

Présent Futur
я—отсы́плю ▶Pro
ты—отсы́плешь ▶Pro
он/она́/оно́—отсы́плет ▶Pro
мы—отсы́плем ▶Pro
вы—отсы́плете ▶Pro
они́—отсы́плют ▶Pro

Impératif

ты отсы́пь ▶Pro
вы отсы́пьте ▶Pro

Passé

masculinотсы́пал ▶Pro
fémininотсы́пала ▶Pro
neutreотсы́пало ▶Pro
plurielотсы́пали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent отсыпа́ющий ▶Pro
Actif passé отсы́павший ▶Pro
Passif présent отсыпа́емый ▶Pro
Passif passé отсы́панный ▶Pro
Gérondif présent отсыпа́я ▶Pro
Gérondif passé отсы́павши, отсы́пав ▶Pro

Exemples

Pas d’exemple lié.