угоре́ть

Verbe · rang 37563 Famille Conj

Sens

  1. 1. s’empoisonner au monoxyde de carbone, être intoxiqué par les émanations

    typically from a stove or a bathhouse

    Он угоре́л в ба́не и потеря́л созна́ние.

    fr He got carbon monoxide poisoning in the bathhouse and passed out.

  2. 2. devenir fou, perdre la tête, devenir cinglé

    colloquial, often in indignant questions

    Ты что, угоре́л? ▶Pro

    fr Have you lost your mind?

  3. 3. éclater de rire, mourir de rire, se moquer de (quelqu'un)

    slang; with над + instrumental

    Мы все угоре́ли над его шу́ткой. ▶Pro

    fr We all cracked up at his joke.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : угора́ть

Présent Futur
я—угорю́ ▶Pro
ты—угори́шь ▶Pro
он/она́/оно́—угори́т ▶Pro
мы—угори́м ▶Pro
вы—угори́те ▶Pro
они́—угоря́т ▶Pro

Impératif

ты угори́ ▶Pro
вы угори́те ▶Pro

Passé

masculinугоре́л ▶Pro
fémininугоре́ла ▶Pro
neutreугоре́ло ▶Pro
plurielугоре́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé угоре́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé угоре́в / угоревши ▶Pro

Exemples

Pas d’exemple lié.