покриви́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to pull a face
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- кривизна́ curvature, crookedness
- скриви́ться to make a wry face, to grimace, to wince
Racine
- криви́ть bend, distort
Famille (préfixe)
- криви́ться pull a face
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | покривлю́сь ▶Pro |
| ты | — | покриви́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | покриви́тся ▶Pro |
| мы | — | покриви́мся ▶Pro |
| вы | — | покриви́тесь ▶Pro |
| они́ | — | покривя́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | покриви́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | покриви́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | покриви́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | покриви́лась ▶Pro |
| neutre | покриви́лось ▶Pro |
| pluriel | покриви́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | покриви́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | покриви́вшись / покривя́сь ▶Pro |
Exemples
-
Мальчик покривился, попробовав горькое лекарство. ▶Pro
fra Le garçon a fait une grimace après avoir goûté le médicament amer.
-
Она покривилась, услышав эту глупую шутку. ▶Pro
fra Elle a fait une drôle de tête quand elle a entendu cette blague stupide.
-
От боли он покривился, но промолчал. ▶Pro
fra Il grimaca de douleur mais ne dit rien.