уравнове́шивать
Sens
-
1. équilibrer, contrebalancer, contrepoids, contrecarrer
Famille de mots
Apparentés
- уравнове́шивание équilibrage, équilibration, contrepoids
- равнове́сие équilibre, balance
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | уравнове́шиваю ▶Pro | бу́ду уравнове́шивать |
| ты | уравнове́шиваешь ▶Pro | бу́дешь уравнове́шивать |
| он/она́/оно́ | уравнове́шивает ▶Pro | бу́дет уравнове́шивать |
| мы | уравнове́шиваем ▶Pro | бу́дем уравнове́шивать |
| вы | уравнове́шиваете ▶Pro | бу́дете уравнове́шивать |
| они́ | уравнове́шивают ▶Pro | бу́дут уравнове́шивать |
Impératif
| ты | уравнове́шивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | уравнове́шивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | уравнове́шивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | уравнове́шивала ▶Pro |
| neutre | уравнове́шивало ▶Pro |
| pluriel | уравнове́шивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | уравнове́шивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | уравнове́шивавший ▶Pro |
| Passif présent | уравнове́шиваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | уравнове́шивая ▶Pro |
| Gérondif passé | уравновешивав / уравновешивавши ▶Pro |
Exemples
-
Гимнаст старался уравновешивать тело на бревне. ▶Pro
fra Le gymnaste a essayé de garder son équilibre sur la poutre.
-
Эти силы уравновешивают друг друга в природе. ▶Pro
fra Ces forces s'équilibrent mutuellement dans la nature.
-
Она умеет уравновешивать работу и семью. ▶Pro
fra Elle sait comment équilibrer travail et famille.