варьи́ровать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to vary, to modify
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | варьи́рую ▶Pro | бу́ду варьи́ровать |
| ты | варьи́руешь ▶Pro | бу́дешь варьи́ровать |
| он/она́/оно́ | варьи́рует ▶Pro | бу́дет варьи́ровать |
| мы | варьи́руем ▶Pro | бу́дем варьи́ровать |
| вы | варьи́руете ▶Pro | бу́дете варьи́ровать |
| они́ | варьи́руют ▶Pro | бу́дут варьи́ровать |
Impératif
| ты | варьи́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | варьи́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | варьи́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | варьи́ровала ▶Pro |
| neutre | варьи́ровало ▶Pro |
| pluriel | варьи́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | варьи́рующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | варьи́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | варьи́руемый ▶Pro |
| Passif passé | варьи́рованный ▶Pro |
| Gérondif présent | варьи́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | варьировавши ▶Pro |
Exemples
-
Обще́ственные но́рмы варьи́руют от страны к стране́. ▶Pro
fra Les coutumes sociales varient d'un pays à l'autre.
-
Учитель варьирует задания для каждого класса. ▶Pro
fra L'enseignant varie les devoirs pour chaque classe.
-
Можно варьировать рецепт по своему вкусу. ▶Pro
fra Vous pouvez adapter la recette à votre goût.