воспреща́ться
Sens
-
1. être interdit, être prohibé
Famille de mots
Apparentés
- воспреща́ть forbid, prohibit
Famille (préfixe)
- во- воспреща́ть forbid, prohibit
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | воспреща́юсь ▶Pro | бу́ду воспреща́ться |
| ты | воспреща́ешься ▶Pro | бу́дешь воспреща́ться |
| он/она́/оно́ | воспреща́ется ▶Pro | бу́дет воспреща́ться |
| мы | воспреща́емся ▶Pro | бу́дем воспреща́ться |
| вы | воспреща́етесь ▶Pro | бу́дете воспреща́ться |
| они́ | воспреща́ются ▶Pro | бу́дут воспреща́ться |
Impératif
| ты | воспреща́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | воспреща́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | воспреща́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | воспреща́лась ▶Pro |
| neutre | воспреща́лось ▶Pro |
| pluriel | воспреща́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | воспреща́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | воспреща́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | воспреща́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | воспрещавшись ▶Pro |
Exemples
-
Звере́й корми́ть воспреща́ется. ▶Pro
fra Ne nourrissez pas les animaux.
-
Здесь воспрещается ходить без разрешения. ▶Pro
fra Il est interdit de marcher ici sans autorisation.
-
Курить в здании строго воспрещается. ▶Pro
fra Il est strictement interdit de fumer dans le bâtiment.
-
Вход посторонним воспрещается. ▶Pro
fra Interdiction d'entrer sans autorisation.
-
Са́ми зна́ете: челове́ку без докуме́нтов строго воспреща́ется существова́ть. ▶Pro
Traduction à venir