перемо́лвиться
Sens
-
1. échanger des paroles avec, échanger des mots avec
Famille de mots
Racine
- мо́лвить dire, déclarer, affirmer, clamer, proclamer, s'exprimer, parler, communiquer, s'expliquer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s
Famille (préfixe)
- мо́лвить dire, déclarer, affirmer, clamer, proclamer, s'exprimer, parler, communiquer, s'expliquer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s'exprimer, s
- вы- вы́молвить dire, prononcer
- об- обмо́лвиться bâcler, bafouiller, bégayer, bredouiller, commettre une erreur de langage, dire par inadvertance, énoncer, lâcher
- по- помо́лвить to engage
- про- промо́лвить dire, prononcer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | перемо́лвлюсь ▶Pro |
| ты | — | перемо́лвишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | перемо́лвится ▶Pro |
| мы | — | перемо́лвимся ▶Pro |
| вы | — | перемо́лвитесь ▶Pro |
| они́ | — | перемо́лвятся ▶Pro |
Impératif
| ты | перемо́лвись ▶Pro |
|---|---|
| вы | перемо́лвитесь ▶Pro |
Passé
| masculin | перемо́лвился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | перемо́лвилась ▶Pro |
| neutre | перемо́лвилось ▶Pro |
| pluriel | перемо́лвились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | перемо́лвившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | перемо́лвившись / перемо́лвясь ▶Pro |
Exemples
-
Я хоте́л бы перемо́лвиться с тобой слове́чком. ▶Pro
fra Je voudrais avoir un mot avec vous.
-
Мы успели перемолвиться парой слов перед уходом. ▶Pro
fra Nous avons réussi à échanger quelques mots avant de partir.
-
Ей хотелось перемолвиться с ним хоть словом. ▶Pro
fra Elle voulait échanger au moins un mot avec lui.