па́ра

Nom · B1 · rang 377 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. paire, couple, ensemble, jeu, binôme, duo, jumeaux, jumelles, deux

    often + genitive

    Он купи́л но́вую па́ру о́буви.

    fr Il a acheté une nouvelle paire de chaussures.

  2. 2. couple, rencontre

    Вы замеча́тельная па́ра! ▶Pro

    fr Vous êtes un charmant couple !

  3. 3. un couple, quelques, deux ou trois

    colloquial; with genitive

    У неё была́ па́ра хоро́ших роле́й. ▶Pro

    fr Elle a eu quelques bons rôles.

  4. 4. cours (d'université), matière

    student slang for a 90-minute class

    Во ско́лько у тебя́ сле́дующая па́ра? ▶Pro

    fr À quelle heure est ton prochain cours ?

Usages typiques

Relationships: couples

Pairs of items (things/clothes)

Quantity: “a couple of”

University slang: class period (“па́ра”)

Pairing and set phrases

Famille de mots

Diminutifs

  • па́рочка couple, paire (de personnes) affectionate/ironic diminutive of пара (pair)

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifпа́рапа́ры
Génitifпа́рыпа́р
Datifпа́репа́рам
Accusatifпа́рупа́ры
Instrumentalпа́рой, па́роюпа́рами
Prépositionnelпа́репа́рах

Exemples