впу́тываться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to get twisted in, to meddle, to interfere
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- пу́тать confondre, mélanger, embrouiller
Famille (préfixe)
- в- впу́тывать tordre dedans, impliquer, entortiller, embrouiller
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | впу́тываюсь ▶Pro | бу́ду впу́тываться |
| ты | впу́тываешься ▶Pro | бу́дешь впу́тываться |
| он/она́/оно́ | впу́тывается ▶Pro | бу́дет впу́тываться |
| мы | впу́тываемся ▶Pro | бу́дем впу́тываться |
| вы | впу́тываетесь ▶Pro | бу́дете впу́тываться |
| они́ | впу́тываются ▶Pro | бу́дут впу́тываться |
Impératif
| ты | впу́тывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | впу́тывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | впу́тывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | впу́тывалась ▶Pro |
| neutre | впу́тывалось ▶Pro |
| pluriel | впу́тывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | впу́тывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | впу́тывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | впу́тываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | впутывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Он не хоте́л впу́тываться в неприя́тности. ▶Pro
fra Il ne voulait pas avoir des ennuis.
-
У Тома хва́тит ума́ не впу́тываться в неприя́тные исто́рии. ▶Pro
fra Tom a assez de jugeote pour ne pas se mettre dans les ennuis.
-
Не хочу впутываться в эту историю. ▶Pro
fra Je ne veux pas m'impliquer dans ce gâchis.