пу́тать

Verbe · rang 3920 Famille Conj

Sens

  1. 1. confondre, mélanger, embrouiller

    Often with two objects or with «с» + instrumental.

    Ва́жно их не пу́тать.

    fr It's important not to confuse them.

    Не пу́тай жела́ние с любо́вью. ▶Pro

    en Don't confuse desire with love.

    Не пу́тайте свобо́ду с разреше́нием. ▶Pro

    en You must not confuse liberty with license.

  2. 2. confondre, désorienter, induire en erreur

    Не пу́тай меня́ свои́ми вопро́сами. ▶Pro

    fr Don't confuse me with your questions.

  3. 3. emmêler, embrouiller

    Котёнок пу́тает ни́тки. ▶Pro

    fr The kitten is tangling the threads.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : спу́тать, запу́тать, перепу́тать, впу́тать

Présent Futur
я пу́таю ▶Pro бу́ду пу́тать
ты пу́таешь ▶Pro бу́дешь пу́тать
он/она́/оно́ пу́тает ▶Pro бу́дет пу́тать
мы пу́таем ▶Pro бу́дем пу́тать
вы пу́таете ▶Pro бу́дете пу́тать
они́ пу́тают ▶Pro бу́дут пу́тать

Impératif

ты пу́тай ▶Pro
вы пу́тайте ▶Pro

Passé

masculinпу́тал ▶Pro
fémininпу́тала ▶Pro
neutreпу́тало ▶Pro
plurielпу́тали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent пу́тающий ▶Pro
Actif passé пу́тавший ▶Pro
Passif présent пу́таемый ▶Pro
Passif passé пу́танный ▶Pro
Gérondif présent пу́тая ▶Pro
Gérondif passé пу́тав / путавши ▶Pro

Exemples