выве́дывать
Sens
-
1. découvrir, extorquer, chercher à découvrir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- из- изве́дывать faire l'expérience de, prendre connaissance de
- от- отве́дывать essayer, goûter
- по- пове́дывать to tell
- про- прове́дывать venir voir, rendre visite, passer voir, faire une visite
- раз- разве́дывать explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prosp
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | выве́дываю ▶Pro | бу́ду выве́дывать |
| ты | выве́дываешь ▶Pro | бу́дешь выве́дывать |
| он/она́/оно́ | выве́дывает ▶Pro | бу́дет выве́дывать |
| мы | выве́дываем ▶Pro | бу́дем выве́дывать |
| вы | выве́дываете ▶Pro | бу́дете выве́дывать |
| они́ | выве́дывают ▶Pro | бу́дут выве́дывать |
Impératif
| ты | выве́дывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | выве́дывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | выве́дывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | выве́дывала ▶Pro |
| neutre | выве́дывало ▶Pro |
| pluriel | выве́дывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | выве́дывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | выве́дывавший ▶Pro |
| Passif présent | выве́дываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | выве́дывая ▶Pro |
| Gérondif passé | выведывав / выведывавши ▶Pro |
Exemples
-
Он пытался выведывать секреты у соседа. ▶Pro
fra Il a essayé de soutirer des secrets à son voisin.
-
Журналисты выведывают подробности этого дела. ▶Pro
fra Les journalistes essaient de découvrir les détails de l'affaire.
-
Она любит выведывать чужие тайны. ▶Pro
fra Elle aime s’immiscer dans les secrets des autres.