подро́бность
Sens
-
1. détail, particularité, spécificité, particularisme, particularité, particularisme, particularité, particularisme, particularité, particularisme, particularité, particularisme, particularité, particularisme, particularité, particularisme, particularité, particularisme, particularité, particularisme, particularité, particularisme, particularité, particularisme, particularité, particularisme, particularité, particularisme, particularité, particularisme, particularité, particular
Я не могу́ вдава́ться в подро́бности.
en I can't go into detail.
Я не могу́ раскрыва́ть подро́бности. ▶Pro
en I can't go into detail.
Ма́льчик реши́л понаблюда́ть и записа́ть пчёл в подро́бностях. ▶Pro
en The boy decided to observe and record bees in detail.
Famille de mots
Synonymes
- дета́ль détail, particularité
- ча́стность particulier, détail, point mineur
- скрупулёзность scrupulousness, scrupulosity
- дета́льность detail, meticulousness, thoroughness, granularity
Apparentés
- подро́бно en détail, en profondeur, de manière minutieuse
- подро́бный détaillé, minutieux, précis
- дробь fraction, shot
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | подро́бность | подро́бности |
| Génitif | подро́бности | подро́бностей |
| Datif | подро́бности | подро́бностям |
| Accusatif | подро́бность | подро́бности |
| Instrumental | подро́бностью | подро́бностями |
| Prépositionnel | подро́бности | подро́бностях |
Exemples
-
Мо́жешь опусти́ть подро́бности. ▶Pro
fra Vous pouvez omettre les détails.
-
Я не зна́ю подро́бностей. ▶Pro
fra Je ne connais pas les détails.
-
fra Je veux les détails.
-
Я не зна́ла подро́бностей. ▶Pro
fra Je n'avais aucune connaissance des détails.
-
fra Je n'avais pas connaissance des détails.
-
Сего́дняшняя газе́та даёт дальне́йшие подро́бности происше́ствия. ▶Pro
fra Le journal d'aujourd'hui donne plus de détails sur l'accident.
-
Я не располага́ю все́ми подро́бностями. ▶Pro
fra Je n'ai pas tous les détails.
-
fra Je veux les détails.
-
Я сам всех подро́бностей не зна́ю. ▶Pro
fra Je ne connais pas moi-même tous les détails.
-
Я сама́ всех подро́бностей не зна́ю. ▶Pro
fra Je ne connais pas tous les détails moi-même.
-
Я ещё не зна́ю всех подро́бностей. ▶Pro
fra Je n'ai pas encore tous les détails.
-
Я не углубля́лся в подро́бности. ▶Pro
fra Je n'ai pas entré dans les détails.
-
Сосредото́чьтесь на подро́бностях. ▶Pro
fra Concentrez-vous sur les détails.
-
В подро́бности не вдаю́сь. ▶Pro
fra Je ne vais pas entrer dans les détails.
-
Не упуска́й никаки́х подро́бностей. ▶Pro
fra Ne sautez pas sur les détails.
-
Подро́бности пока уточня́ются. ▶Pro
fra Les détails sont encore en cours de finalisation.
-
Подро́бностей я не зна́ю. ▶Pro
fra Je n'ai pas de détails.
-
Вот подро́бности. ▶Pro
fra Voici les détails.
-
Нажми́те сюда, чтобы уви́деть подро́бности. ▶Pro
fra Cliquez ici pour plus de détails.
-
Я подро́бностей не спра́шивал. ▶Pro
fra Je n'ai pas demandé de détails.