вымока́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to get soaked
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- на- намока́ть to get wet
- от- отмока́ть get wet, soak off
- про- промока́ть be soaking, be sopping wet, let water, be pervious to water, not be waterproof, blot
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вымока́ю ▶Pro | бу́ду вымока́ть |
| ты | вымока́ешь ▶Pro | бу́дешь вымока́ть |
| он/она́/оно́ | вымока́ет ▶Pro | бу́дет вымока́ть |
| мы | вымока́ем ▶Pro | бу́дем вымока́ть |
| вы | вымока́ете ▶Pro | бу́дете вымока́ть |
| они́ | вымока́ют ▶Pro | бу́дут вымока́ть |
Impératif
| ты | вымока́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | вымока́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | вымока́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вымока́ла ▶Pro |
| neutre | вымока́ло ▶Pro |
| pluriel | вымока́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вымокающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вымока́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вымока́я ▶Pro |
| Gérondif passé | вымокав / вымокавши ▶Pro |
Exemples
-
Без зонта я всегда вымокаю до нитки. ▶Pro
fra Sans parapluie, je me fais toujours tremper jusqu'aux os.
-
Осенью поля вымокают от долгих дождей. ▶Pro
fra En automne, les champs sont inondés à cause des longues pluies.
-
Мы каждый раз вымокали, пока шли до дома. ▶Pro
fra Nous étions trempés à chaque fois que nous rentrions chez nous.