выпряга́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to unharness
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- выпряга́ть unharness
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | выпряга́юсь ▶Pro | бу́ду выпряга́ться |
| ты | выпряга́ешься ▶Pro | бу́дешь выпряга́ться |
| он/она́/оно́ | выпряга́ется ▶Pro | бу́дет выпряга́ться |
| мы | выпряга́емся ▶Pro | бу́дем выпряга́ться |
| вы | выпряга́етесь ▶Pro | бу́дете выпряга́ться |
| они́ | выпряга́ются ▶Pro | бу́дут выпряга́ться |
Impératif
| ты | выпряга́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | выпряга́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | выпряга́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | выпряга́лась ▶Pro |
| neutre | выпряга́лось ▶Pro |
| pluriel | выпряга́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | выпряга́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | выпряга́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | выпряга́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | выпрягавшись ▶Pro |
Exemples
-
Лошадь сама выпрягается, если ослабить ремни. ▶Pro
fra Le cheval se débarrasse de son harnais si vous desserrez les sangles.
-
Кони выпрягались медленно, устав после долгой дороги. ▶Pro
fra Les chevaux se sont dételés lentement, épuisés après le long voyage.
-
Не дергай упряжь, а то конь начнет выпрягаться. ▶Pro
fra Ne tirez pas sur le harnais, sinon le cheval va se débattre.