залупи́ться
Sens
-
1. se décoller, s'écailler
Famille de mots
Racine
- лупи́ть éplucher, écorcher, fouetter, battre
Famille (préfixe)
- лупи́ться se décoller, s'écailler, se détacher, s'écailler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | залуплю́сь ▶Pro |
| ты | — | залу́пишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | залу́пится ▶Pro |
| мы | — | залу́пимся ▶Pro |
| вы | — | залу́питесь ▶Pro |
| они́ | — | залу́пятся ▶Pro |
Impératif
| ты | залупи́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | залупи́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | залупи́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | залупи́лась ▶Pro |
| neutre | залупи́лось ▶Pro |
| pluriel | залупи́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | залупи́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | залупившись / залупя́сь ▶Pro |
Exemples
-
Краска на двери залупилась от солнца. ▶Pro
fra La peinture sur la porte s'écaillait et cloquait à cause du soleil.
-
Обои в углу залупились и висят клочьями. ▶Pro
fra Le papier peint dans le coin s'est décollé et pend en lambeaux.
-
Старый лак на столе залупился. ▶Pro
fra La vieille laque de la table s'est décollée.