ла́к
Sens
Famille de mots
Apparentés
- ла́ковый varnished, lacquered, japanned
- ацето́н acetone
- лакирова́ть varnish, lacquer, japan
- лакиро́вка varnishing, lacquering, japanning, varnish
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ла́к | ла́ки |
| Génitif | ла́ка | ла́ков |
| Datif | ла́ку | ла́кам |
| Accusatif | ла́к | ла́ки |
| Instrumental | ла́ком | ла́ками |
| Prépositionnel | ла́ке | ла́ках |
Exemples
-
Я ищу́ губну́ю пома́ду, кото́рая бы подошла́ к э́тому ла́ку для ногте́й. ▶Pro
fra Je cherche un rouge à lèvres qui aille avec ce vernis à ongles.
-
Жи́дкость для сня́тия ла́ка сильно воня́ет. ▶Pro
fra Le dissolvant pour vernis à ongles pue beaucoup.
-
Лак для ногте́й - э́то водосто́йкая субста́нция. ▶Pro
fra Le vernis à ongles est une substance imperméable.
-
Они назва́ли свою́ соба́ку Ла́ки. ▶Pro
fra Ils ont appelé leur chien Lucky.
-
«Мам, можно мне взять твой лак?» — «Да, можно». ▶Pro
fra Maman, puis-je emprunter ton vernis à ongles ? « Oui, tu peux l'emprunter.
-
Сестра́ стащи́ла у меня лак для ногте́й. ▶Pro
fra Ma sœur a volé mon vernis à ongles.
-
Лак для ногте́й так же интере́сен, как и будди́зм. ▶Pro
fra Le vernis à ongles est aussi intéressant que le bouddhisme.
-
Како́й лак для ногте́й подхо́дит к жёлтому пла́тью? ▶Pro
fra Quel vernis va avec la robe jaune ?
-
Лак для ногте́й бесполе́зен: никто всё равно не смо́трит на но́гти. ▶Pro
fra Le vernis à ongles est inutile : de toute façon, personne ne regarde les ongles.
-
Како́й ваш люби́мый лак для ногте́й? ▶Pro
fra Quel est ton vernis à ongles préféré ?
-
Како́й твой люби́мый лак для ногте́й? ▶Pro
fra Quel est ton vernis à ongles préféré ?
-
Како́й у тебя люби́мый лак для ногте́й? ▶Pro
fra Quel est ton vernis à ongles préféré ?
-
Ма́ма не разреша́ет мне кра́сить но́гти ла́ком. ▶Pro
fra Maman ne me laisse pas mettre du vernis à ongles.
-
Моя́ сестра́ укра́ла мой лак для ногте́й. ▶Pro
fra Ma sœur a volé mon vernis à ongles.
-
Како́й твой люби́мый цвет ла́ка для ногте́й? ▶Pro
fra Quelle est votre couleur de vernis à ongles préférée ?
-
Мы до́лжны покры́ть его ла́ком. ▶Pro
fra Nous devons lui donner une couche de vernis.
-
Мэри редко по́льзуется ла́ком для ногте́й. ▶Pro
fra Mary utilise rarement du vernis à ongles.
-
Мне нужен мебельный лак для стола. ▶Pro
fra J'ai besoin de cire pour le meuble.
-
fra Elle a enlevé le vernis à ongles avec de l'acétone.
-
Она купила ацетоновый лак для ногтей. ▶Pro
fra Elle a acheté du dissolvant pour vernis à ongles.