обо́и
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. wallpaper
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- оби́вка upholstering, upholstery
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | обо́и | |
| Génitif | обо́ев | обо́ев |
| Datif | обо́ям | |
| Accusatif | обо́и | |
| Instrumental | обо́ями | |
| Prépositionnel | обо́ях |
Exemples
-
Он не кра́сит стены, а накле́ивает на них обои. ▶Pro
fra Il ne peint pas les murs, mais les tapisse.
-
Том испо́льзовал це́лый руло́н обоев. ▶Pro
fra Tom a utilisé un rouleau entier de papier peint.
-
Не чиркай ручкой по обоям! ▶Pro
fra Ne barbouille pas le papier peint avec ton stylo !
-
Он решил оклеить комнату светлыми обоями. ▶Pro
fra Il a décidé de tapisser la pièce avec du papier peint de couleur claire.
-
Кошка обдирала обои в коридоре. ▶Pro
fra Le chat grattait le papier peint dans le couloir.
-
Он замешал болтушку для клейки обоев. ▶Pro
fra Il a préparé une pâte pour poser du papier peint.
-
Я доклеиваю обои в спальне. ▶Pro
fra Je termine de tapisser la chambre.
-
Обои в углу залупились и висят клочьями. ▶Pro
fra Le papier peint dans le coin s'est décollé et pend en lambeaux.
-
Она выбрала одноцветные обои для спальни. ▶Pro
fra Elle a choisi du papier peint uni pour la chambre.
-
Она аккуратно отклеивает старые обои. ▶Pro
fra Elle décolle soigneusement le vieux papier peint.
-
Комната была оклеена светонепроницаемыми обоями. ▶Pro
fra La pièce était recouverte de papier peint étanche à la lumière.
-
Обои в углу отклеиваются от сырости. ▶Pro
fra Le papier peint se décolle dans le coin à cause de l'humidité.
-
Мы переклеили обои в старой квартире. ▶Pro
fra Nous avons refait le papier peint des murs dans l'ancien appartement.
-
Если не проветривать комнату, обои начинают сыреть. ▶Pro
fra Si vous ne ventilez pas la pièce, le papier peint commence à devenir humide.
-
Ребёнок намарал что-то карандашом на обоях. ▶Pro
fra L'enfant a griffonné quelque chose sur le papier peint avec un crayon.
-
Кот, ободравший обои, спрятался под диван. ▶Pro
fra Le chat qui avait déchiré le papier peint s'est caché sous le canapé.
-
Кот, разодравший обои, спрятался под диваном. ▶Pro
fra Le chat qui avait déchiré le papier peint s'est caché sous le canapé.
-
Мастер, клеивший обои, работал очень быстро. ▶Pro
fra L'homme qui posait du papier peint travaillait très rapidement.
-
Она нашла ребёнка, размазавшего варенье по обоям. ▶Pro
fra Elle trouva l'enfant qui avait barbouillé de confiture le papier peint.
-
Я заметил кота, обдиравшего обои в коридоре. ▶Pro
fra J'ai remarqué un chat qui déchirait le papier peint des murs du couloir.