зама́ливать
Sens
-
1. expier, pardonner
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- выма́ливать mendier, supplier, obtenir par la prière
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | зама́ливаю ▶Pro | бу́ду зама́ливать |
| ты | зама́ливаешь ▶Pro | бу́дешь зама́ливать |
| он/она́/оно́ | зама́ливает ▶Pro | бу́дет зама́ливать |
| мы | зама́ливаем ▶Pro | бу́дем зама́ливать |
| вы | зама́ливаете ▶Pro | бу́дете зама́ливать |
| они́ | зама́ливают ▶Pro | бу́дут зама́ливать |
Impératif
| ты | зама́ливай ▶Pro |
|---|---|
| вы | зама́ливайте ▶Pro |
Passé
| masculin | зама́ливал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | зама́ливала ▶Pro |
| neutre | зама́ливало ▶Pro |
| pluriel | зама́ливали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | зама́ливающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | зама́ливавший ▶Pro |
| Passif présent | зама́ливаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | зама́ливая ▶Pro |
| Gérondif passé | замаливав / замаливавши ▶Pro |
Exemples
-
Он, нагрешивший в молодости, теперь замаливал грехи. ▶Pro
fra Il, ayant péché dans sa jeunesse, expiait maintenant ses péchés.
-
Бабушка каждый день замаливает грехи в церкви. ▶Pro
fra La grand-mère expie ses péchés à l'église tous les jours.
-
Она годами замаливает старые грехи. ▶Pro
fra Elle expie ses anciens péchés depuis des années.
-
Он замаливает свою вину подарками. ▶Pro
fra Il essaie de se racheter de sa culpabilité avec des cadeaux.