зама́тываться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to wind round, to be all in, to be exhausted
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- за- зама́тывать enrouler, enrober, tordre, enrouler, tordre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | зама́тываюсь ▶Pro | бу́ду зама́тываться |
| ты | зама́тываешься ▶Pro | бу́дешь зама́тываться |
| он/она́/оно́ | зама́тывается ▶Pro | бу́дет зама́тываться |
| мы | зама́тываемся ▶Pro | бу́дем зама́тываться |
| вы | зама́тываетесь ▶Pro | бу́дете зама́тываться |
| они́ | зама́тываются ▶Pro | бу́дут зама́тываться |
Impératif
| ты | зама́тывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | зама́тывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | зама́тывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | зама́тывалась ▶Pro |
| neutre | зама́тывалось ▶Pro |
| pluriel | зама́тывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | зама́тывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | зама́тывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | зама́тываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | заматывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Я совсем заматываюсь на этой новой работе. ▶Pro
fra Je suis complètement épuisé par ce nouveau travail.
-
Провод легко заматывается вокруг катушки. ▶Pro
fra Le fil s'enroule autour de la bobine.
-
К вечеру она заматывается от домашних дел. ▶Pro
fra Le soir venu, elle est épuisée par les tâches ménagères.