кату́шка
Sens
-
1. bobine, cannette, dévidoir
Also of a fishing reel and of a hose reel or cable drum.
Она́ намота́ла ни́тки на кату́шку.
fr She wound the thread onto the spool.
-
2. bobine, spirale, enroulement, serpentin, spire, spirale, bobine, serpentin, bobine, spirale, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine, bobine,
Ну́жно замени́ть кату́шку зажига́ния. ▶Pro
fr The ignition coil needs to be replaced.
Famille de mots
Apparentés
- ката́ть rouler, faire rouler, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule
- кату́шечный Adjective of катушка
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кату́шка | кату́шки |
| Génitif | кату́шки | кату́шек |
| Datif | кату́шке | кату́шкам |
| Accusatif | кату́шку | кату́шки |
| Instrumental | кату́шкой, кату́шкою | кату́шками |
| Prépositionnel | кату́шке | кату́шках |
Exemples
-
fra Tu as perdu la boule.
-
Я повесели́лся на по́лную кату́шку. ▶Pro
fra J'ai pris beaucoup de plaisir.
-
Пожалуйста, да́йте мне кату́шку бе́лых ни́ток. ▶Pro
fra Veuillez me donner une bobine de fil blanc.
-
На катушке была новая медная обмотка. ▶Pro
fra Il y avait une nouvelle bobine en cuivre.
-
Мы медленно разматывали катушку с нитками. ▶Pro
fra Nous avons lentement déroulé la bobine de fil.
-
Индуктивность катушки зависит от числа витков. ▶Pro
fra L'inductance d'une bobine dépend du nombre de spires.
-
Наматывание нитки на катушку заняло минуту. ▶Pro
fra Enrouler le fil sur la bobine a pris une minute.
-
Я перематываю нитки на новую катушку. ▶Pro
fra Je déroule le fil sur une nouvelle bobine.
-
Шланг медленно разматывался с катушки. ▶Pro
fra Le tuyau se déroulait lentement du dévidoir.
-
В катушке возникает явление самоиндукции. ▶Pro
fra L'auto-induction se produit dans la bobine.
-
В центре катушки находится металлический сердечник. ▶Pro
fra Il y a un noyau métallique au centre de la bobine.
-
У бабушки была катушка сучёной нити. ▶Pro
fra Ma grand-mère avait une bobine de fil torsadé.
-
Она смотрела на кота, разматывавшего катушку. ▶Pro
fra Elle regardait le chat dérouler une bobine.
-
Эта нить, наматываемая на катушку, очень тонкая. ▶Pro
fra Ce fil, enroulé sur une bobine, est très fin.
-
Шланг, сматывавшийся сам, аккуратно уложился в катушку. ▶Pro
fra Le tuyau, qui s'enroulait tout seul, était soigneusement rangé sur la bobine.
-
Мы измерили отмотанную с катушки нить. ▶Pro
fra Nous avons mesuré le fil déroulé de la bobine.
-
Верёвка, навёртывавшаяся на катушку, вдруг запуталась. ▶Pro
fra La corde qui s'enroulait sur la bobine s'est soudain emmêlée.
-
Наматывавшаяся на катушку нить была слишком тонкой. ▶Pro
fra Le fil qui enroulait sur la bobine était trop fin.
-
Он смотрел на нить, окручивающую катушку. ▶Pro
fra Il regardait le fil qui enroulait autour de la bobine.
-
Перематываемые катушки лежат на столе. ▶Pro
fra Les bobines en train d'être rembobinées sont posées sur la table.