межева́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to survey
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- от- отмежева́ть to delimit
- от- отмежева́ться disassociate
- раз- размежева́ть to delineate
- раз- размежева́ться to delimit
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | межу́ю ▶Pro | бу́ду межева́ть |
| ты | межу́ешь ▶Pro | бу́дешь межева́ть |
| он/она́/оно́ | межу́ет ▶Pro | бу́дет межева́ть |
| мы | межу́ем ▶Pro | бу́дем межева́ть |
| вы | межу́ете ▶Pro | бу́дете межева́ть |
| они́ | межу́ют ▶Pro | бу́дут межева́ть |
Impératif
| ты | межу́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | межу́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | межева́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | межева́ла ▶Pro |
| neutre | межева́ло ▶Pro |
| pluriel | межева́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | межующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | межевавший ▶Pro |
| Passif présent | межуемый ▶Pro |
| Passif passé | межёванный ▶Pro |
| Gérondif présent | межуя ▶Pro |
| Gérondif passé | межевав / межевавши ▶Pro |
Exemples
-
Землемеры межуют участок возле реки. ▶Pro
fra Les arpenteurs sont en train de mesurer le terrain près de la rivière.
-
Соседи попросили межевать их земли заново. ▶Pro
fra Les voisins nous ont demandé de faire un nouveau relevé de leur terrain.
-
Инженер межевал поле перед посадкой. ▶Pro
fra L'ingénieur a inspecté le champ avant de planter.