нагнои́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to fester, to suppurate
Traduction à venir
Famille de mots
Racine
- гнои́ть rot, let rot
Famille (préfixe)
- гнои́ться suppurate, fester, discharge pus, discharge matter
- за- загнои́ться to fester
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | нагною́сь ▶Pro |
| ты | — | нагнои́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | нагнои́тся ▶Pro |
| мы | — | нагнои́мся ▶Pro |
| вы | — | нагнои́тесь ▶Pro |
| они́ | — | нагноя́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | нагнои́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | нагнои́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | нагнои́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | нагнои́лась ▶Pro |
| neutre | нагнои́лось ▶Pro |
| pluriel | нагнои́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | нагнои́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | нагнои́вшись / нагноя́сь ▶Pro |
Exemples
-
Если царапина нагноится, будет больно. ▶Pro
fra Si la griffure s'infecte, ça fera mal.
-
У кота нагноился глаз после драки. ▶Pro
fra L'œil du chat s'est infecté après la bagarre.
-
Ранка на пальце нагноилась, надо идти к врачу. ▶Pro
fra La coupure à mon doigt s'est infectée ; j'ai besoin de voir un médecin.