настропаля́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to incite, to urge on, to egg on
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | настропаля́ю ▶Pro | бу́ду настропаля́ть |
| ты | настропаля́ешь ▶Pro | бу́дешь настропаля́ть |
| он/она́/оно́ | настропаля́ет ▶Pro | бу́дет настропаля́ть |
| мы | настропаля́ем ▶Pro | бу́дем настропаля́ть |
| вы | настропаля́ете ▶Pro | бу́дете настропаля́ть |
| они́ | настропаля́ют ▶Pro | бу́дут настропаля́ть |
Impératif
| ты | настропаля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | настропаля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | настропаля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | настропаля́ла ▶Pro |
| neutre | настропаля́ло ▶Pro |
| pluriel | настропаля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | настропаляющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | настропалявший ▶Pro |
| Passif présent | настропаляемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | настропаляя ▶Pro |
| Gérondif passé | настропаляв / настропалявши ▶Pro |
Exemples
-
Кто-то настропалял толпу против властей. ▶Pro
fra Quelqu'un a incité la foule contre les autorités.
-
Друзья настропаляли его на драку. ▶Pro
fra Ses amis l'ont poussé à se battre.
-
Не надо настропалять детей друг на друга. ▶Pro
fra Il n’est pas nécessaire de monter les enfants les uns contre les autres.